How the World Work #2

 Terjemahan dari buku "How the World Works"

APA YANG BENAR-BENAR DIINGINKAN PAMAN SAM

TUJUAN UTAMA KEBIJAKAN LUAR NEGERI KITA

Mengembalikan tatanan tradisional

Para perencana pascaperang seperti Kennan segera menyadari bahwa penting bagi kesehatan perusahaan-perusahaan AS jika masyarakat industri Barat lainnya melakukan rekonstruksi dari kerusakan masa perang sehingga mereka dapat mengimpor barang-barang manufaktur AS dan menyediakan peluang investasi (saya memperhitungkan Jepang sebagai bagian dari Barat, mengikuti konvensi Afrika Selatan yang memperlakukan orang Jepang sebagai “orang kulit putih terhormat”). Namun penting bagi masyarakat untuk melakukan rekonstruksi dengan cara yang sangat spesifik.

Tatanan tradisional yang beraliran kanan harus dipulihkan, dengan dominasi dunia usaha, perpecahan dan pelemahan tenaga kerja, dan beban rekonstruksi berada di pundak “kelas pekerja dan masyarakat miskin.

Hal. 25

Hal utama yang menghalangi hal ini adalah perlawanan antifasis, jadi kami menekannya di seluruh dunia, sering kali menempatkan fasis dan kolaborator Nazi sebagai gantinya. Kadang-kadang hal ini memerlukan kekerasan ekstrem, namun di lain waktu hal ini dilakukan dengan tindakan yang lebih lembut, seperti menggagalkan pemilu dan tidak memberikan makanan yang sangat dibutuhkan. (Ini seharusnya menjadi Bab 1 dalam sejarah jujur periode pascaperang, namun kenyataannya hal ini jarang dibahas.)

Pola ini ditetapkan pada tahun 1942, ketika Presiden Roosevelt melantik Laksamana Perancis, Jean Darlan, sebagai Gubernur Jenderal seluruh Afrika Utara Perancis. Darlan adalah kolaborator Nazi terkemuka dan penulis undang-undang antisemit yang diumumkan oleh pemerintah Vichy (rezim boneka Nazi di Prancis).

Namun yang jauh lebih penting adalah wilayah pertama di Eropa yang dibebaskan—Italia bagian selatan, tempat AS, mengikuti saran Churchill, menerapkan kediktatoran sayap kanan yang dipimpin oleh pahlawan perang Fasis Field Marshall Badoglio dan Raja, Victor Emmanuel III, yang juga seorang fasis kolaborator.

Para perencana AS menyadari bahwa “ancaman” di Eropa bukanlah agresi Soviet (yang tidak diantisipasi oleh para analis serius, seperti Dwight Eisenhower), melainkan perlawanan antifasis dengan cita-cita demokrasi radikalnya, serta kekuatan politik dan daya tarik partai-partai Komunis setempat. . Untuk mencegah keruntuhan ekonomi yang akan meningkatkan pengaruhnya, dan untuk membangun kembali perekonomian kapitalis negara di Eropa Barat, AS menerapkan Marshall Plan (di mana Eropa diberikan pinjaman dan hibah lebih dari $12 miliar antara tahun 1948 dan 1951, dana yang digunakan untuk membeli sepertiga ekspor AS ke Eropa pada tahun puncak 1949).

Hal. 26

Di Italia, sebuah gerakan berbasis buruh dan tani, yang dipimpin oleh partai Komunis, telah berhasil menekan enam divisi Jerman selama perang, dan membebaskan Italia utara. Ketika pasukan AS maju melalui Italia, mereka membubarkan perlawanan antifasis dan memulihkan struktur dasar rezim Fasis sebelum perang.

Italia telah menjadi salah satu wilayah utama subversi CIA sejak badan tersebut didirikan. CIA prihatin dengan kemenangan Komunis atas kekuasaan secara sah dalam pemilu penting di Italia pada tahun 1948. Banyak teknik yang digunakan, termasuk memulihkan polisi Fasis, memecah serikat pekerja, dan menahan makanan. Namun tidak jelas apakah Partai Komunis bisa dikalahkan.

Memorandum Dewan Keamanan Nasional yang pertama, NSC 1 (1948), menetapkan sejumlah tindakan yang akan diambil AS jika Komunis memenangkan pemilu ini. Salah satu respons yang direncanakan adalah intervensi bersenjata, melalui bantuan militer untuk operasi bawah tanah di Italia.

Beberapa orang, khususnya George Kennan, menganjurkan tindakan militer sebelum pemilu—dia tidak mau mengambil risiko. Namun pihak lain meyakinkannya bahwa kita dapat melakukan hal tersebut dengan cara subversi, dan ternyata hal tersebut benar.

Di Yunani, pasukan Inggris masuk setelah Nazi mundur. Mereka menerapkan rezim korup yang menimbulkan perlawanan baru, dan Inggris, yang mengalami kemunduran pascaperang, tidak mampu mempertahankan kendali. Pada tahun 1947, Amerika Serikat mengambil tindakan, mendukung perang mematikan yang mengakibatkan sekitar 160.000 kematian.”

Perang ini penuh dengan penyiksaan, pengasingan politik terhadap puluhan ribu orang Yunani, apa yang kami sebut “kamp pendidikan ulang” bagi puluhan ribu orang lainnya, dan penghancuran serikat pekerja serta segala kemungkinan politik independen dan kemungkinan kemerdekaan. politik.

Hal. 27

Hal ini menempatkan Yunani dengan kuat di tangan investor AS dan pengusaha lokal, sementara sebagian besar penduduknya harus beremigrasi untuk bertahan hidup. Penerima manfaatnya termasuk para kolaborator Nazi, sedangkan korban utama adalah para pekerja dan petani dari kelompok perlawanan anti-Nazi yang dipimpin Komunis.

Keberhasilan kita dalam mempertahankan Yunani terhadap penduduknya merupakan model Perang Vietnam—seperti yang dijelaskan Adlai Stevenson kepada PBB pada tahun 1964. Para penasihat Reagan menggunakan model yang persis sama ketika berbicara tentang Amerika Tengah, dan pola ini juga diikuti di banyak tempat lain. 

Di Jepang, Washington memprakarsai apa yang disebut “jalan terbalik” pada tahun 1947 yang menghentikan langkah-langkah awal menuju demokratisasi yang diambil oleh pemerintahan militer Jenderal MacArthur. Hal sebaliknya akan menekan serikat pekerja dan kekuatan demokrasi lainnya serta menempatkan negara ini di tangan elemen korporasi yang mendukung fasisme Jepang—sebuah sistem kekuasaan negara dan swasta yang masih bertahan.

Ketika pasukan AS memasuki Korea pada tahun 1945, mereka membubarkan pemerintahan rakyat setempat, yang sebagian besar terdiri dari kelompok antifasis yang melawan Jepang, dan melancarkan penindasan brutal, menggunakan polisi fasis Jepang dan orang Korea yang bekerja sama dengan mereka selama pendudukan Jepang. Sekitar 100.000 orang dibunuh di Korea Selatan sebelum apa yang kita sebut Perang Korea, termasuk 30.000 hingga 40.000 orang terbunuh selama penindasan pemberontakan petani di satu wilayah kecil, Pulau Cheju.

Kudeta fasis di Kolombia, yang diilhami oleh pemerintahan Franco di Spanyol, tidak menimbulkan banyak protes dari pemerintah AS; tidak pula terjadi kudeta militer di Venezuela, maupun pemulihan “pengagum fasisme di Panama. Namun pemerintahan demokratis pertama dalam sejarah Guatemala, yang meniru model New Deal Roosevelt, menimbulkan pertentangan sengit dari AS.

Hal. 28

Pada tahun 1954, CIA merekayasa kudeta yang mengubah Guatemala menjadi neraka dunia. Sejak saat itu, keadaan tetap seperti itu, dengan intervensi dan dukungan rutin AS, khususnya di bawah pemerintahan Kennedy dan Johnson.

Salah satu aspek untuk menekan perlawanan antifasis adalah perekrutan penjahat perang seperti Klaus Barbie, seorang perwira SS yang pernah menjadi kepala Gestapo di Lyon, Prancis. Di sana ia mendapat julukan: Jagal Lyon. Meskipun dia bertanggung jawab atas banyak kejahatan mengerikan, Angkatan Darat AS menugaskannya untuk memata-matai Prancis.

Ketika Barbie akhirnya dibawa kembali ke Perancis pada tahun 1982 untuk diadili sebagai penjahat perang, penggunaannya sebagai agen dijelaskan oleh Kolonel (purnawirawan) Eugene Kolb dari Korps Kontra Intelijen Angkatan Darat AS: “Keterampilan Barbie sangat dibutuhkan.... Kegiatannya ditujukan untuk melawan partai Komunis bawah tanah Perancis dan kelompok perlawanannya,” yang kini menjadi sasaran penindasan oleh para pembebas Amerika.

Karena Amerika Serikat melanjutkan apa yang ditinggalkan Nazi, sangat masuk akal untuk mempekerjakan spesialis dalam aktivitas antiperlawanan. Belakangan, ketika menjadi sulit atau tidak mungkin untuk melindungi orang-orang yang berguna ini di Eropa, banyak dari mereka (termasuk Barbie) yang dibawa ke Amerika Serikat atau Amerika Latin, sering kali dengan bantuan Vatikan dan para pendeta fasis.

Di sana mereka menjadi penasihat militer di negara-negara kepolisian yang didukung AS dan sering kali secara terbuka mencontoh Third Reich.”

Mereka juga menjadi pengedar narkoba, pedagang senjata, teroris dan pendidik—mengajarkan petani Amerika Latin teknik penyiksaan yang dirancang oleh Gestapo. Beberapa pelajar Nazi berakhir di Amerika Tengah, sehingga membentuk hubungan langsung antara kamp kematian dan regu kematian—semuanya berkat aliansi pascaperang antara AS dan SS.

Hal. 29

Bersambung ke-Bagian #3